{"id":3,"date":"2021-06-16T16:36:30","date_gmt":"2021-06-16T14:36:30","guid":{"rendered":"http:\/\/snlbruc.cluster028.hosting.ovh.net\/?page_id=3"},"modified":"2023-08-25T17:53:57","modified_gmt":"2023-08-25T15:53:57","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vttchenappan.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Politique de l\u2019asbl Marathon Chenappan dans le cadre de la collecte de vos donn\u00e9es personnelles en vue de l\u2019organisation du \u00ab&nbsp;VTT Chenappan&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsable de la collecte des donn\u00e9es<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019association sans but lucratif Marathon Chenappan dont le si\u00e8ge social est sis \u00e0 1470 Genappe, rue de Bruxelles, 91 (BCE 0860.403.856)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab&nbsp;<strong>ASBL Marathon Chenappan<\/strong>\u00bb ou \u00ab&nbsp;<strong><em>Nous<\/em><\/strong><em>&nbsp;<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adresse de contact<\/strong>&nbsp;:&nbsp;<a href=\"mailto:vttchenappan@gmail.com\">vttchenappan@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASBL Marathon Chenappan est une association sans but lucratif qui organise chaque ann\u00e9e le VTT Chenappan.&nbsp; Dans ce cadre, elle est amen\u00e9e \u00e0 collecter et \u00e0 traiter de nombreuses donn\u00e9es personnelles (ci-apr\u00e8s, les \u00ab&nbsp;<strong><em>Donn\u00e9es&nbsp;<\/em><\/strong>\u00bb). ASBL Marathon Chenappan s\u2019attache \u00e0 respecter tant la l\u00e9gislation nationale relative \u00e0 la collecte et au traitement des Donn\u00e9es que le r\u00e8glement europ\u00e9en n\u00b0 2016\/679 dit R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s&nbsp;: \u00ab&nbsp;<strong><em>RGPD<\/em>&nbsp;<\/strong>\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique (ci-apr\u00e8s, la \u00ab&nbsp;<strong><em>Politique Vie Priv\u00e9e<\/em><\/strong>&nbsp;\u00bb) vous informe des raisons et de la mani\u00e8re dont nous traitons vos Donn\u00e9es lorsque nous exer\u00e7ons nos activit\u00e9s ou quand vous utilisez le site internet (ci-apr\u00e8s, \u00ab&nbsp;<strong><em>Le Site<\/em><\/strong>&nbsp;\u00bb).&nbsp; Elle est \u00e9galement destin\u00e9e \u00e0 vous informer sur les personnes vers qui nous transf\u00e9rons vos Donn\u00e9es et sur les droits dont vous b\u00e9n\u00e9ficiez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Politique Vie Priv\u00e9e concerne le traitement des Donn\u00e9es&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des visiteurs du site internet (ci-apr\u00e8s les \u00ab&nbsp;<strong>Visiteurs<\/strong>\u00bb)&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Des participants au VTT Chenappan (anciens ou actuels) ou des membres de la famille d\u2019un participant (ci-apr\u00e8s les \u00ab&nbsp;<strong>Participants<\/strong>\u00bb)&nbsp;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Site Web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASBL Marathon Chenappan a d\u00e9velopp\u00e9 un site web (https:\/\/www.vttchenappan.be) pour informer les participants sur le VTT Chenappan et afin de g\u00e9rer les inscriptions.&nbsp; Le traitement des donn\u00e9es dans le cadre de ce site est soumis aux dispositions de la pr\u00e9sente Politique Vie Priv\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donn\u00e9es collect\u00e9es et moyen d\u2019obtention de ces donn\u00e9es<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Donn\u00e9es collect\u00e9es par ASBL Marathon Chenappan diff\u00e8rent selon le type de personnes concern\u00e9es telles que classifi\u00e9es ci-avant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es trait\u00e9es sont donc les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour les Visiteurs&nbsp;: les informations collect\u00e9es automatiquement lors de chaque acc\u00e8s au Site, les informations transmise volontairement lors d\u2019une demande de contact;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les Participants\u00a0: Nom, pr\u00e9nom, adresse postale, email, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, parcours s\u00e9lectionn\u00e9 (pour les adultes), classe (pour les enfants de -12 ans de l&rsquo;\u00e9cole Saint-Jean ou de l&rsquo;\u00e9cole du Petit Chemin)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cookie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SIBP utilise JetPack qui permet de donner une vision en temps r\u00e9el sur la mani\u00e8re dont le Site est utilis\u00e9, par combien de personnes et comment il est utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019utilisation des cookies n\u00e9cessite votre consentement pr\u00e9alable et explicite. Vous pourrez toujours revenir ult\u00e9rieurement sur celui-ci et refuser ces cookies et\/ou les supprimer \u00e0 tout moment, en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le message d\u2019avertissement sur la page d\u2019accueil vous permet d\u2019exprimer votre consentement sur l\u2019utilisation des cookies. En refusant ce consentement, vous pourrez encore acc\u00e9der aux parties publiques du site, mais certaines fonctions seront limit\u00e9es ou impossibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez plus d\u2019informations sur la fa\u00e7on dont JetPack utilise vos donn\u00e9es sur : <a href=\"https:\/\/jetpack.com\/support\/privacy\/\">https:\/\/jetpack.com\/support\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9seaux sociaux<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez des liens vers les m\u00e9dias sociaux sur notre Site. Ils vous permettent d\u2019acc\u00e9der \u00e0 nos diff\u00e9rents r\u00e9seaux. Les m\u00e9dias sociaux tels que Twitter, Instagram et Facebook peuvent collecter des informations concernant votre activit\u00e9 internet. Il vous est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier les politiques de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles et de cookies de chacun de ces sites afin de conna\u00eetre exactement la mani\u00e8re dont ils utilisent vos informations et de savoir comment refuser ou effacer ces informations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vos donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En fonction de quelle base l\u00e9gale traitons-nous vos Donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les bases l\u00e9gales de traitement sont les suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour les Visiteurs&nbsp;: l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de ASBL Marathon Chenappan pour le bon fonctionnement de son site et de ses activit\u00e9s dans le cadre d\u2019une demande de prise de contact.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les Participants: l\u2019ex\u00e9cution du contrat n\u00e9 de l\u2019inscription du Participant \u00e0 la course et l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de chaque Participant et de ASBL Marathon Chenappan au bon d\u00e9roulement de la course.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Objectifs de la collecte&nbsp;: pour quelles raisons collectons-nous vos donn\u00e9es&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Donn\u00e9es sont collect\u00e9es et trait\u00e9es par ASBL Marathon Chenappan aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le bon d\u00e9roulement du VTT Chenappan,<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019information et la promotion de l\u2019\u00e9v\u00e8nement,<\/li>\n\n\n\n<li>La m\u00e9moire de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Transfert des donn\u00e9es&nbsp;: accessibilit\u00e9 et communication<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de notre personnel ont un acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es sur une base strictement li\u00e9e au principe du \u00ab&nbsp;besoin d\u2019en conna\u00eetre&nbsp;\u00bb et en vue des finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-avant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;<\/strong>Pour le surplus, ASBL Marathon Chenappan s\u2019interdit de divulguer vos Donn\u00e9es ou de les transf\u00e9rer \u00e0 des tiers sauf si&nbsp;ce transfert est requis par une autorit\u00e9 comp\u00e9tente, judiciaire ou administrative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vos droits&nbsp;: Acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information collect\u00e9e, rectification, suppression.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez diff\u00e9rents droits sur les Donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons.&nbsp; Nous souhaitons ainsi vous informer que vous avez le droit&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u2019obtenir la confirmation que nous traitons vos Donn\u00e9es et de demander \u00e0 tout moment et sans frais une copie des informations personnelles que nous stockons dans nos bases de donn\u00e9es. Nous pouvons dans ce cadre vous demander une preuve d\u2019identification avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 votre demande.<\/li>\n\n\n\n<li>De demander que nous mettions \u00e0 jour les Donn\u00e9es vous concernant que nous d\u00e9tenons ou que nous corrigions les Donn\u00e9es que vous consid\u00e9rez comme inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/li>\n\n\n\n<li>De demander que nous effacions les Donn\u00e9es vous concernant ou que nous limitions la mani\u00e8re dont nous utilisons vos Donn\u00e9es si vous consid\u00e9rez qu\u2019il n\u2019y a pas ou plus de base l\u00e9gale de traitement.<\/li>\n\n\n\n<li>De retirer votre consentement au traitement de vos Donn\u00e9es (dans la mesure o\u00f9 le traitement est bas\u00e9 sur ce consentement).<\/li>\n\n\n\n<li>De recevoir une copie de vos Donn\u00e9es que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible et de transmettre ces Donn\u00e9es \u00e0 une autre partie (un autre responsable de traitement (dans la mesure o\u00f9 le traitement est bas\u00e9 sur le consentement ou le contrat).<\/li>\n\n\n\n<li>De vous opposer au traitement de vos Donn\u00e9es pour lequel nous utilisons l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime comme base l\u00e9gale, dans pareil cas, nous arr\u00eaterons le traitement \u00e0 moins que nous ayons des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos Donn\u00e9es pour du marketing direct (des envois d\u2019informations sur le VTT Chenappan).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gestion de votre compte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de votre inscription au VTT Chenappan, nous vous invitons \u00e0 v\u00e9rifier la s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur et de votre r\u00e9seau.&nbsp; Vous \u00eates en effet responsable de la bonne gestion de votre compte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e9curisation des informations et du r\u00e9seau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASBL Marathon Chenappan met tout en \u0153uvre pour prot\u00e9ger de mani\u00e8re optimale vos Donn\u00e9es.&nbsp; Ces mesures incluent notamment l\u2019information du personnel quant \u00e0 ses obligations de confidentialit\u00e9 ainsi que des mesures de s\u00e9curit\u00e9 technologique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br>Conservation de vos donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons vos Donn\u00e9es pour des dur\u00e9es diff\u00e9rents en fonction de votre qualit\u00e9.&nbsp; Si les Donn\u00e9es sont collect\u00e9es dans le cadre d\u2019un contrat, nous supprimerons les Donn\u00e9es dans un d\u00e9lai de cinq ans apr\u00e8s la fin du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Nous sommes toutefois \u00e0 votre disposition pour supprimer vos Donn\u00e9es \u00e0 tout moment et sans justification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Restez inform\u00e9 des modifications<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASBL Marathon Chenappan peut modifier la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e, notamment en cas d\u2019\u00e9volution l\u00e9gislative. Nous vous invitons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente politique de collecte des donn\u00e9es sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vttchenappan.be\/\">www.vttchenappan.be<\/a>. En outre, nous vous informerons de toutes modifications de contenu via notre site et autres canaux de communication fr\u00e9quents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nous Contacter<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez exercer un des droits repris ci-avant, faire \u00e9tat d\u2019un probl\u00e8me rencontr\u00e9 sur nos applications, si vous avez besoin d\u2019une assistance sp\u00e9cifique ou si vous souhaitez envoyer un commentaire, merci de nous contacter par les diff\u00e9rents moyens repris ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Par e-mail:&nbsp;vttchenappan@gmail.com<\/li>\n\n\n\n<li>Par courrier: rue de Bruxelles, 91 \u00e0 1070 Genappe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 prendre contact avec nous si vous consid\u00e9rez que nous ne traitons pas vos donn\u00e9es avec le soin que vous en attendez.&nbsp; Vous pouvez \u00e9galement prendre directement contact et d\u00e9poser plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rue de la Presse, 35, 1000 Bruxelles<\/li>\n\n\n\n<li>+32 (0)2 274 48 00<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de l\u2019asbl Marathon Chenappan dans le cadre de la collecte de vos donn\u00e9es personnelles en vue de l\u2019organisation du \u00ab&nbsp;VTT Chenappan&nbsp;\u00bb. Responsable de la collecte des donn\u00e9es&nbsp;: L\u2019association sans but lucratif Marathon Chenappan dont le si\u00e8ge social est sis \u00e0 1470 Genappe, rue de Bruxelles, 91 (BCE 0860.403.856) ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab&nbsp;ASBL Marathon Chenappan\u00bb ou&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vttchenappan.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Lire la suite &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vttchenappan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vttchenappan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vttchenappan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vttchenappan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vttchenappan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vttchenappan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3155,"href":"https:\/\/www.vttchenappan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vttchenappan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}